El hombre fue interrogado durante los dos últimos días y esta tarde Andy Cash (24), de Rossfield Avenue en Tallaght, compareció ante una sesión especial del Tribunal de Distrito de Dublín.

Alrededor de las 12.30 horas de la mañana del domingo, los gardaí fueron alertados de lo que describieron como "un incidente violento" que estaba teniendo lugar en una casa de la urbanización Rossfield en Tallaght.

Entre las aerolíneas afectadas se encuentran gigantes del sector como American Airlines, British Airways, KLM, Lufthansa y su filial de bajo coste Eurowings, así como United Airlines. Las estimaciones sobre el número de clientes afectados varían, ya que ninguna de las aerolíneas con las que se ha contactado ha dicho cuántos pasajeros debían viajar en los vuelos en cuestión. Las fuentes sugieren que entre 9.000 y 12.000.

La DAA, que gestiona el aeropuerto, ha declarado que está satisfecha con las medidas que actualmente tiene en marcha y que están funcionando. Sin embargo, le preocupa el riesgo de que se produzca una oleada de Covid-19 entre su personal y pidió al Gobierno que ponga en marcha un plan de contingencia.

Ayer por la tarde, la aerolínea canceló un vuelo de Dublín a Faro y otro a Split (Croacia), así como las llegadas desde Londres Heathrow y Ámsterdam. Los pasajeros expresaron su frustración en internet, y uno de ellos dijo que sus costosas vacaciones familiares, reservadas hace tres años, habían sido canceladas, dejando a sus hijos "angustiados".

Los celtas invocaban a la diosa del sol, Áine, para que desterrara los malos espíritus y asegurara una buena cosecha. Durante este tiempo, la gente que trabajaba en la tierra tenía ocasión para relajarse. Se encendían hogueras, se celebraban fiestas y bailes y las personas vestían sus mejores galas, incluidas las joyas de oro que representaban al sol.

La operadora del terminal aéreo, la DAA, dijo que se espera que más de 50.000 pasajeros al día salgan de Dublín hoy, mañana, el domingo y el lunes. Ayer salieron del aeropuerto 51.000 personas y las operaciones "fluyeron bien" La agencia dijo que la mayoría de los pasajeros pasaron por el control de seguridad en menos de 45 minutos.

Los detectives también están hablando con los residentes locales que viven en el pueblo de Cloneen y sus alrededores, cerca de la remota casa donde la pareja vivió durante unos 10 años. Aunque los Smith pagaron a alguien 500 euros para que siguiera cortando la hierba mientras les durara el dinero, parece que la pareja no utilizó mucho las instalaciones y servicios locales durante la última década.

Una portavoz del centro de coordinación de emergencias del gobierno regional había dicho el martes: "Recibimos una llamada sobre las 15.40 horas del lunes para decir que los socorristas habían visto a una joven inmóvil en el fondo de la piscina y se sumergieron para rescatarla".

La pareja ha sido nombrada localmente como Hillary y Nicholas Smith. Eran originarios de Inglaterra y vivieron en Irlanda durante muchos años, incluyendo los últimos ocho en la casa que está a 4 km de Cloneen. Se entiende que no tenían hijos.